Lorries will be banned from delivering to new businesses on a South London industrial estate after 10pm following backlash from furious locals.