Inspectors have raised “systemic concerns” about Britain’s biggest police force, including its substandard response to emergency calls, “barely adequate” crime recording and a backlog of child abuse referrals.